Traducido por Garsia Anna, 2023-10-23 (informnapalm.org)
Los hackers informáticos ucranianos del grupo Cyber Resistance proporcionaron en exclusiva a la comunidad de inteligencia internacional InformNapalm nuevas pruebas de la llegada de mercenarios cubanos firmando contratos con las Fuerzas Armadas rusas. Estos hechos refutan las declaraciones de las autoridades cubanas sobre el “bloqueo” del canal de suministro de mercenarios a la Federación de Rusia después del escándalo estallado tras la publicación de nuestro estudio anterior.
Recordemos que el 6 de septiembre se publicaron en el sitio web de la comunidad InformNapalm los resultados de una investigación a gran escala basada en materiales proporcionados por hackers de Cyber Resistance sobre la participación en la guerra contra Ucrania de doscientos mercenarios cubanos, quienes fueron reclutados en las filas de las Fuerzas Armadas rusas por el comisario militar de Tula, Anton Perevozchikov.
Este estudio, que fue traducido por voluntarios a cinco idiomas, obtuvo una resonancia extraordinaria. Un gran número de medios internacionales se refirieron a esta información.
Por supuesto, las autoridades cubanas no podían ignorar este escándalo. Por ello, el 8 de septiembre la Cancillería cubana anunció que había detenido a 17 personas bajo sospecha de participación en trata de personas. Los arrestados enfrentan hasta 30 años de prisión por participar en mercenarismo, prohibido por la ley cubana.
En conclusión, las autoridades cubanas intentaron sofocar el escándalo con estas detenciones e informar sobre el supuesto bloqueo del canal de suministro de mercenarios a la Federación Rusa. Sin embargo, los funcionarios cubanos comenzaron a hacer declaraciones muy contradictorias sobre la participación de mercenarios en la guerra de Ucrania. El 14 de septiembre, el embajador cubano en Moscú dijo que su gobierno supuestamente no se opone a la participación de sus ciudadanos en el servicio en las Fuerzas Armadas rusas si es “legal”. Pero apenas unas horas más tarde, el ministro de Asuntos Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, dijo exactamente lo contrario: que su país prohíbe “la participación de ciudadanos cubanos en conflictos de cualquier tipo y se opone al mercenarismo”. Surge la pregunta: ¿cuál de estas afirmaciones deberíamos creer? ¿Y las autoridades cubanas no están intentando sentarse en dos sillas?
Los hackers interceptaron nuevos datos sobre el reclutamiento de cubanos en las Fuerzas Armadas rusas
Los piratas informáticos de Cyber Resistance obtuvieron nuevas fotografías de pasaporte de al menos 59 cubanos más que llegaron a la ciudad rusa de Tula entre el 25 de agosto y el 29 de septiembre para firmar un contrato. Todas las fotografías tipo pasaporte de la nueva hornada de mercenarios cubanos se guardan en PDF-файле.
Al menos 11 de ellos pasaron por la oficina de registro y alistamiento militar de Tula después de que las autoridades cubanas anunciaron la detención de participantes en el esquema y el cese del canal de suministro de mercenarios.
Aunque vale la pena señalar que un análisis de las rutas de llegada de nuevos mercenarios mostró que no todos procedían de Cuba. Por ejemplo, Julien Hernández Yannier recibió un pasaporte extranjero en 2017 y se encuentra en la Federación Rusa desde al menos junio de 2021.
Al igual que Jorge Francisco Justo, que dos semanas antes de la invasión a gran escala ya vivía en Rusia.
Pero hay otro ejemplo, el caso del joven Yasser Alejandro Paneque López, que demuestra claramente que Cuba todavía no impide el flujo de mercenarios que llegan a la Federación Rusa y firman contratos con el ejército ruso. Este chico de 19 años soñaba con ser fotógrafo, sin embargo, el deseo de convertirse en uno más del pueblo, la perspectiva de la ciudadanía rusa y los fondos ilusorios y locos (para un cubano) que prometían a Rusia para participar en la guerra contra Ucrania se volvieron a convertirlo en mercenario.
El 21 de septiembre, en su página de Instagram, el chico publicó el billete para el vuelo número 556 en la ruta Varadero (Cuba) – Sheremetyevo, Moscú de la aerolínea rusa Nordwind Airlines.
Los aviones de Aeroflot y Nordwind realizan vuelos regulares en esta ruta desde julio de 2023.
A Yasser Alejandro le encanta tomar fotografías y grabar videos en su teléfono. Por lo tanto, además de la información sobre su pasaporte internacional, el hombre publicó su documento de identidad cubano al público.
Esperamos que Yasser no se olvide de su vocación y tomara fotografías detalladas del campo de entrenamiento y del punto de despliegue permanente de la 106 División Aerotransportada de las Fuerzas Armadas de Rusia, donde ahora sirven los cubanos reclutados.
Después de todo, la 106.ª División Aerotransportada de Rusia se está convirtiendo gradualmente en la “legión internacional” de la Federación de Rusia. En el verano, se difundió en los medios información de que Rusia también estaba reclutando activamente serbios para la división de Tula. Los paracaidistas rusos obviamente se están agotando, y ahora esta división se está convirtiendo en una ensalada de serbios y cubanos.
Para continuar, del último grupo de los cubanos registrados, los hackers recibieron la confirmación de que al menos 3 nuevos mercenarios ya están en servicio. El resto aún puede estar en proceso de registro final y en etapa de firma de contratos.
Yainer Labrada Bello, nacido el 25 de enero de 1985, llegó a Rusia no más tardar el 2 de septiembre, y el 26 de septiembre ya publicó una foto con el uniforme militar de las Fuerzas Armadas de Rusia.
Jaime Sardiñas Castillo, nacido el 17 de septiembre de 1985. En sus páginas demuestra directamente cómo las unidades de élite rusas se están convirtiendo en destacamentos de mercenarios.
El 22 de septiembre publicó una foto con un chaleco de desembarco de las Fuerzas Armadas de Rusia y con las nuevas botas altas, habituales en el personal militar.
Asimismo, Bedolla Aties Bárbaro Yolexis, nacido el 04/12/1990, acostado en una cama en un cuartel militar, en la esquina superior derecha cuelga un chaleco aerotransportado y en la parte inferior izquierda se ve parte del equipo de camuflaje.
El flujo de mercenarios no se interrumpe, por lo que las declaraciones de las autoridades cubanas claramente no son suficientes
Con base en los hechos anteriores, las declaraciones del gobierno cubano sobre “poner fin a la trata de personas” y condenar a los mercenarios no son suficientes. Sí, hay una causa penal, presuntamente fueron detenidas 17 personas. Sin embargo, todavía no sabemos quiénes son estas personas y qué papel desempeñaron en todo el plan de suministro de mercenarios al ejército ruso.
Al mismo tiempo, sabemos con certeza que siguen llegando ciudadanos cubanos a la Federación de Rusia. Vemos que este flujo no se ha detenido.
Como caso típico, por el momento no se han registrado intentos reales por parte de las autoridades cubanas de repatriar al menos a aquellos cubanos cuyos datos fueron identificados e incluidos en numerosas publicaciones en medios extranjeros. Por ejemplo, el mismo Yasser Alejandro Paneque López que publicó los datos de su propio pasaporte.
No vemos ninguna medida tomada por el gobierno cubano para luchar realmente contra los mercenarios y los intentos de llevar a los participantes ante la justicia. Cuba ni siquiera bloquea los canales de transferencia de fondos a mercenarios establecidos.
Tampoco hay pruebas todavía de que Cuba haya iniciado procesos penales contra mercenarios ya identificados. En consecuencia, cuando el embajador cubano en Moscú dijo que su gobierno no se oponía a la participación de sus ciudadanos en la guerra contra Ucrania, probablemente fue más franco que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, que se apresuró a refutar esta afirmación.
Pero cualquier decisión política debe tener consecuencias, y si Cuba no bloquea el flujo de mercenarios a Rusia que firman contratos con las Fuerzas Armadas rusas para luchar contra Ucrania, entonces debe seguir una reacción de la comunidad mundial. Por ello, llamamos la atención sobre estos últimos hechos y pruebas del reclutamiento de cubanos en las filas del ejército ruso.
